I Tokio Hotel sono il più grande fenomeno internazionale giovanile dell'ultimo millennio. In un'intervista con Disco Digital del Portogallo, il cantante Bill Kaulitz e suo fratello Tom hanno detto che il loro sogno è stato realizzato.
Com'è crescere e avere una vita diversa da altre persone della stessa età?
Bill - Quando Tom e io abbiamo realizzato il primo album, avevamo solo 13 anni. Due anni più tardi è arrivata la "Durch den Monzon", che ha avuto il boom in Germania e per la prima volta abbiamo raggiunto l'apice del successo. E 'stato tutto molto improvviso. Siamo cresciuti come personaggi pubblici e abbiamo dovuto abituarci a questo stile di vita. Ma stiamo vivendo un sogno. La nostra musica è conosciuta in tutto il mondo. Abbiamo le migliori fans nel mondo che ci amano e ci capiscono. E 'tutto ciò che possiamo desiderare.
Crescendo credete ancora nei sogni o la "vita reale" vi ha fatto cambiare idea?
Bill - ancora ci crediamo.
Tom - Sì, un tour mondiale sarebbe fantastico...
Potrebbe spiegare il fenomeno Tokio Hotel?
Bill - Francamente, no. Tutto quello che so è che col passare del tempo abbiamo visto che c'erano persone interessate alla nostra musica. Le persone che sapevano chi eravamo e da dove siamo venuti. Persone che si identificano con noi. Ma è ancora strano per noi vedere tutto questo successo. Noi non sappiamo spiegare il successo.
Che cosa ha ispirato la banda?
Bill - Non ho mai avuto un idolo o un'ispirazione.
Tom - Tutto il mondo ascolta musica diversa. L'unica cosa su cui siamo d'accordo è la nostra. Fin dall'inizio, abbiamo voluto assumere la nostra personalità. Non ho mai voluto suonare come questo o quell' artista.
E 'diverso suonare in patria o all'estero?
Bill - No, non cambia molto. Sappiamo che individualmente, i fans sono diversi. Ma quello che tutti vogliamo è di condividere le emozioni ed energia. Questo è il motivo per cui i nostri concerti sono eventi importanti. Ci piace questa sensazione.
Quanto è importante l'immagine di Bill?
Bill - Non siamo una banda di immagine. Ciò che vogliamo è essere liberi e di esprimerci. Siamo stati sempre noi stessi. Quello che vedete è come sono realmente io!
Il nuovo DVD " caught on camera" mostra i Tokio Hotel per come sono realmente?
Bill - Ovviamente! Volevamo avere' i nostri fans nel nostro viaggio di questo anno. Volevamo che ci conoscessero di più vivendo le nostre esperienze, come se stessero insieme a noi durante questo viaggio. Per questo motivo, abbiamo deciso di mostrare i momenti più intimi, divertenti e personali. Ci sono situazioni nelle quali non c'avevano mai visti.
Che cosa ricordi riguardo al Portogallo?
Bill - Amiamo il Portogallo. Suonare a Rock in Rio è stata sorprendente e molto divertente. Ci auguriamo di tornarci con i nostri nuovi tour e con il prossimo album.
Indice 
Galleria 
